Светлана Дмитриева

Переводчик, модель, стендистка, шоу-программы

English

  

Личность переводчика играет очень важную роль. От того, как переводчик справляется со своими обязанностями, зачастую зависит успех бизнеса. Многие переводчики передают лишь краткий смысл сказанного, упуская при этом некоторые очень важные нюансы. Однако принцип работы настоящего профессионала заключается в том, чтобы не исказить и не упустить ничего, что может оказать решающее влияние на успех сделки.

Здесь важно не только отличное знание языка, но и умение быстро вникать в суть вопроса и перипетии бизнеса, понимание особенностей делового общения с представителями разных национальностей и, конечно, презентабельный внешний вид переводчика.

Я всегда учитываю эти моменты в своей работе, и готова гарантировать качество и профессионализм.

Биография:

Меня зовут Светлана Дмитриева, я выпускница Московского Государственного Лингвистического Университета, владею английским, немецким и испанским языками. Помимо красного диплома университета имею свидетельства о прохождении языковой практики за рубежом.

Имею большой опыт работы переводчиком на выставках, презентациях, деловых переговорах. Помимо устного перевода предоставляю услуги письменного перевода и написания оригинальных текстов по разным тематикам, а также оказываю помощь в поиске персонала для выставок и для работы с иностранными делегатами.

mob: +7(926)3305070

e-mail: sveta.translator@gmail.com